La ciudad de Banyoles es la capital de la
comarca del Pla de l'Estany, en el centro de las comarcas
gerundenses. Su principal atractivo, L’Estany (el estanque),
la ha convertido en una ciudad dinámica, abierta a los
demás y emprendedora. Banyoles y su comarca son un lugar
de gran interés ecológico, cultural e histórico, y también
una fuente inagotable de recursos turísticos, deportivos
y de ocio: www.banyoles.cat/turisme.

El casco antiguo de Banyoles es el origen de la villa
medieval y de la ciudad en sí. Calles de piedra, plazuelas
y rincones, edificios civiles y religiosos, arte y el
paso del agua a través de las acequias de salida de l’Estany,
conforman un centro único que hay que conocer y visitar
a fondo.
|